About Us

OUR MISSION

As a leading provider of linguistic and cultural services, we are a global network of dedicated and skilled translators, interpreters, and legal professionals with more than 20 years of professional experience.  In this era of globalization, language translation is paramount in developing understanding between cultures and we pride ourselves on our exceptional certified linguistic skills, punctuality of services, and excellent customer service.  We recognize that these principles are of utmost importance to our clients as well as our global and local communities.  Likewise our CerTranslations family holds these philosophies dear as well.  We want our clients to be just as delighted to use our services as we are to provide them, because at CerTranslations, we understand that we’re not just translating documents, we’re translating lives. 

OUR SERVICES

We provide the services you require for your language solution needs, including certified and non-certified translation services for individuals and companies.

LANGUAGE TRANSLATION has become an important tool to enhance understanding between cultures. This interaction between people from around the world benefits everyone and allows them to save time and money. At CerTranslations our goal is to provide an excellent service to ease written and oral communication between cultures. 

Our team of professional certified translators possess a high proficiency, translation skills and expertise in languages. They are hired after demanding screening and evaluation tests and this can be visible in our services. Our translations are approved for purposes of immigration, employment, continuing education, state and federal jobs, professional license, etc. Our certified translations can be confidently submitted to USCIS, courts, law firms, law enforcement agencies, employers, universities, medical institutions and other public and private institutions. We translate all types of documents, including birth certificates, power of attorney, divorce certificates, adoption documents, marriage certificates, legal contracts, diplomas and transcripts, etc. 

Accuracy is particularly important for certified and non-certified translations in legal, academic, financial, medical and scientific fields. Our translators are keen on conveying the message from one language to another with great accuracy. At CerTranslations, we do not change words from one language to another. Accuracy and preservation of meaning are what make our translation services those of quality. All our translations pass through the stages of translation and proofreading.

CerTranslations was founded by language specialist Karim Romero, a story of dedication and success. Ms. Romero has more than twenty years of professional experience in the field of Language Translation and Teaching. She holds a BA in Linguistics and professional certifications in legal, commercial and medical translation, and project management. Her knowledge and expertise are shown in the success of their clients and work. She is a member of several professional translation associations and honor societies. To request a FREE QUOTE, please call us at (973) 905-2900 or send us an email to info@certranslations.com